Monday, May 19, 2008


Sam: Tell me about an ambush. I ambushed you with a cup of coffee!

Jean-Pierre: But you understand it.
Sam: What do you mean, I understand it?
Jean-Pierre: The warrior code. The delight in the battle, you understand that, yes? But also something more. You understand there is something outside yourself that has to be served. And when that need is gone, when belief has died, what are you? A man without a master.
Sam: Right now I'm a man without a paycheck.
Jean-Pierre: The ronin could have hired themselves to new masters. They could have fought for themselves. But they chose honor. They chose myth.
Sam: They chose wrong.


1 comment:

Pons said...

Anex de vocabulari pels que tinguin un nivell d'anglés com el meu:

- Ambush: emboscada
- Paycheck: sou
- Hire: llogar